खजुराहो मंदिरों के रहस्यों का अनावरण: एक वास्तुकला यात्रा

भारत के हृदय में, इसकी जीवंत संस्कृति और गहरी जड़ों वाली परंपराओं के बीच, मध्ययुगीन वास्तुकला और आध्यात्मिकता का चमत्कार है – खजुराहो मंदिर। अपनी लुभावनी सुंदरता और जटिल नक्काशी के लिए जाने जाने वाले ये मंदिर कला, इतिहास और भक्ति का संगम हैं, जो अपने रहस्य और महिमा से हर दर्शक पर जादू कर देते हैं। इन वास्तुशिल्प चमत्कारों के भीतर छिपे रहस्यों को उजागर करने से भारत के अतीत में एक रोशन यात्रा की पेशकश होती है, जो भक्ति, जीवन और शाश्वत मानव आत्मा की कहानियों को उजागर करती है।

चंदेला राजवंश द्वारा 950 और 1050 ईस्वी के बीच निर्मित, खजुराहो मंदिरों का समूह 85 संरचनाओं का एक परिसर था, लेकिन आज, केवल 25 ही बचे हैं, जो समय की कसौटी पर खड़े हैं। ये मंदिर न केवल अपनी शानदार वास्तुकला से बल्कि उनकी दीवारों पर सजी जटिल नक्काशीदार मूर्तियों से भी प्रतिष्ठित हैं। रोजमर्रा की जिंदगी को चित्रित करने से लेकर रहस्यमय नक्काशी को दर्शाने तक, जिसने दुनिया को चकित और मोहित कर दिया है, खजुराहो भारतीय संस्कृति की कलात्मक और आध्यात्मिक गहराई का एक प्रमाण है।

खजुराहो का आकर्षण इसकी वास्तुकला की भव्यता से परे आध्यात्मिकता और दर्शन के क्षेत्र तक फैला हुआ है। मंदिर एक ऐसे समाज के प्रतीक के रूप में काम करते हैं जिसने मानवीय अभिव्यक्ति को उसके सभी रूपों में अपनाया है, जो मानवीय भावनाओं और रिश्तों की विविधता और जटिलता का जोरदार समर्थन है। वे पर्यवेक्षक को मूर्त से परे देखने की चुनौती देते हैं और अस्तित्व और प्रेम की अल्पकालिक प्रकृति पर सवाल उठाते हैं, अपवित्र में परमात्मा के चिंतन का आग्रह करते हैं।

खजुराहो मंदिरों की इस खोज में, हम समय के माध्यम से यात्रा करेंगे, इन स्मारकों के ऐतिहासिक महत्व को उजागर करेंगे, उनकी स्थापत्य शैली में गहराई से उतरेंगे, मूर्तियों के पीछे के अर्थों की व्याख्या करेंगे, और उनकी कामुक नक्काशी के संदर्भ को समझेंगे। हम कंदरिया महादेव, लक्ष्मण और जगदंबी जैसे प्रमुख मंदिरों पर भी प्रकाश डालेंगे, उन संरक्षण प्रयासों पर चर्चा करेंगे जिन्होंने इन चमत्कारों को संरक्षित किया है, और यात्रियों के लिए यात्रा के सर्वोत्तम समय और सुझावों के बारे में जानकारी प्रदान करेंगे। हमारे साथ जुड़ें क्योंकि हम इस वास्तुशिल्प यात्रा पर निकल रहे हैं, उन रहस्यों को उजागर कर रहे हैं जो खजुराहो को भारत की सांस्कृतिक विरासत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनाते हैं।

खजुराहो के मंदिरों का परिचय

खजुराहो मंदिर भारतीय वास्तुकला प्रतिभा और सांस्कृतिक शिखर का प्रतीक हैं। मध्य प्रदेश राज्य में स्थित, इन मंदिरों ने अपनी लुभावनी सुंदरता और जटिल विवरण से इतिहासकारों, वास्तुकारों और पर्यटकों की कल्पना को समान रूप से मोहित कर लिया है। चंदेल राजवंश के शासकों द्वारा 950 से 1050 ईस्वी तक 100 वर्षों की अवधि में निर्मित, इन मंदिरों को मानव कल्पना, रचनात्मकता और आध्यात्मिकता के प्रमाण के रूप में बनाया गया था।

“खजुराहो” या “खर्जुरावाहक” नाम संस्कृत के शब्द ‘खर्जुरा’ से लिया गया है, जिसका अर्थ है खजूर, और ‘वाहक’, जिसका अर्थ है “वह जो ले जाता है।” किंवदंती है कि इस भव्य मंदिर परिसर के द्वार पर एक बार दो खूबसूरत सुनहरे खजूर के पेड़ स्थित थे, जो पवित्रता और पवित्रता के स्थान के प्रवेश द्वार का प्रतीक थे। आज, खजुराहो मंदिर न केवल अपने स्थापत्य वैभव के लिए बल्कि अपने ऐतिहासिक महत्व के लिए भी मनाए जाते हैं, जो भारतीय इतिहास में एक अद्वितीय काल का प्रतिनिधित्व करते हैं जिसमें कला, संस्कृति और धर्म एक साथ विकसित हुए।

भारत में कई अन्य प्राचीन मंदिरों के विपरीत, जो एक ही देवता को समर्पित थे, खजुराहो मंदिरों में विभिन्न हिंदू देवी-देवताओं के साथ-साथ जैन तीर्थंकरों को समर्पित कई मंदिर शामिल हैं, जो चंदेला राजवंश की धार्मिक सहिष्णुता और दार्शनिक लोकाचार को प्रदर्शित करते हैं। यह विविधता मध्ययुगीन भारत में प्रचलित समधर्मी संस्कृति का प्रतिबिंब है, एक ऐसी संस्कृति जो पूजा के विभिन्न रूपों, कलात्मक अभिव्यक्ति और मानवीय भावनाओं का जश्न मनाती है।

खजुराहो के मंदिरों का ऐतिहासिक महत्व

खजुराहो मंदिर सिर्फ वास्तुशिल्प चमत्कारों से कहीं अधिक हैं; वे मध्यकालीन भारत की आत्मा में एक खिड़की हैं, जो उस समाज में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं जिसने उन्हें बनाया है। इन मंदिरों का निर्माण चंदेल राजवंश के शासनकाल के दौरान किया गया था, वह काल कला, वास्तुकला और दर्शन में उल्लेखनीय विकास द्वारा चिह्नित था। चंदेल शासक कला के संरक्षण के लिए जाने जाते थे, और खजुराहो मंदिर उनकी दूरदर्शिता और भक्ति के प्रमाण के रूप में खड़े हैं।

ऐतिहासिक रूप से, खजुराहो परिसर ने क्षेत्र के धार्मिक जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। यह केवल पूजा का केंद्र नहीं था बल्कि जीवन के सांसारिक पहलुओं के उत्सव का भी स्थल था। मंदिर एक बड़े सांस्कृतिक और धार्मिक परिदृश्य का हिस्सा थे, जो भारत भर के अन्य मंदिरों और धार्मिक स्थलों से जुड़े हुए थे, इस प्रकार मध्यकालीन भारतीय समाज के अंतर्संबंध को उजागर करते थे।

चंदेल राजवंश के पतन के कारण खजुराहो मंदिरों की धीरे-धीरे उपेक्षा होने लगी। समय के साथ, वे आसपास के जंगल से घिर गए और 19वीं शताब्दी में ब्रिटिश इंजीनियर टीएस बर्ट द्वारा उनकी पुनः खोज तक उन्हें बाहरी दुनिया से छिपा दिया गया। इस पुनः खोज ने एक महत्वपूर्ण मोड़ ला दिया, जिससे मंदिर फिर से लोगों की नजरों में आ गए और भविष्य की पीढ़ियों के लिए इन शानदार संरचनाओं को संरक्षित करने के प्रयासों को गति मिली।

स्थापत्य शैलियाँ और प्रभाव

खजुराहो मंदिरों की वास्तुकला उत्तर भारतीय नागर शैली और अन्य वास्तुशिल्प प्रभावों का एक सामंजस्यपूर्ण मिश्रण है जो मध्ययुगीन काल के दौरान विकसित हुई थी। मंदिर अपने विशिष्ट शिखरों के लिए प्रसिद्ध हैं, जो जटिल रूप से नक्काशीदार हैं और गर्भगृह से ऊपर उठे हुए हैं, जो हिंदू ब्रह्मांड विज्ञान में देवताओं के पौराणिक निवास मेरु पर्वत का प्रतीक है।

विभिन्न क्षेत्रों और कालखंडों के वास्तुशिल्प तत्वों का यह मिश्रण चंदेला राजवंश के शासन की महानगरीय प्रकृति को दर्शाता है, जो विविध कलात्मक प्रभावों के लिए उनकी सराहना को दर्शाता है। इसके अलावा, प्राथमिक सामग्री के रूप में बलुआ पत्थर का उपयोग इन संरचनाओं में एक अद्वितीय आकर्षण जोड़ता है, दिन के दौरान पत्थर अलग-अलग रंग लेता है, जो प्रतीकात्मक रूप से जीवन के चक्र का प्रतिनिधित्व करता है।

जटिल मूर्तियाँ और उनके अर्थ

खजुराहो मंदिरों को सुशोभित करने वाली मूर्तियां जीवन, आध्यात्मिकता और तंत्रवाद के दर्शन पर एक गहन टिप्पणी हैं, जो सांसारिक इच्छाओं की संतुष्टि को आध्यात्मिक मुक्ति प्राप्त करने की दिशा में एक कदम के रूप में मानते थे। मूर्तियों में रोजमर्रा की गतिविधियों और जानवरों के रूपों को चित्रित करने से लेकर हिंदू देवताओं के विभिन्न देवताओं का चित्रण शामिल है।

इन नक्काशियों के सबसे आकर्षक पहलुओं में से एक महिला रूप का चित्रण है, जिसमें महिलाओं को विभिन्न भूमिकाओं में प्रदर्शित किया गया है – संगीतकारों, नर्तकियों और भक्तों के रूप में। ये चित्रण मध्ययुगीन भारतीय समाज में महिलाओं के प्रति सम्मान और श्रद्धा को उजागर करते हुए, स्त्रीत्व और ब्रह्मांड में इसकी अभिन्न भूमिका का जश्न मनाते हैं।

इसके अलावा, मंदिरों में पैनलों की एक श्रृंखला होती है जो रामायण और महाभारत के महाकाव्यों के प्रसंगों का वर्णन करती है, जो जनता के लिए एक दृश्य शैक्षिक उपकरण के रूप में काम करती है, जिनमें से कई उस समय निरक्षर थे। ये कथाएँ केवल पौराणिक कहानियाँ नहीं थीं, बल्कि समुदाय को धर्म में मार्गदर्शन करते हुए, नैतिक और नैतिक शिक्षाओं से भरपूर थीं।

कामुक नक्काशी के पीछे का रहस्य

खजुराहो की कामुक नक्काशी बहुत आकर्षण और साज़िश का विषय रही है। ये मूर्तियां, जो समग्र कलाकृति का केवल एक छोटा सा अंश हैं, अक्सर गलत व्याख्या की गई हैं। वास्तव में, ये नक्काशी तंत्र के दर्शन का प्रतीक है, जो यौन मिलन को व्यक्तिगत आत्म और परमात्मा के बीच मिलन के रूपक के रूप में देखता है, जो सभी मानवीय इच्छाओं की पवित्रता पर जोर देता है।

इसके अलावा, ये मूर्तियां कामुकता के प्रति कैंडेला समाज के खुले विचारों का प्रतिबिंब थीं, जो इसे जीवन और अस्तित्व का एक आवश्यक पहलू मानते थे। खजुराहो की कामुक मूर्तियां दर्शकों को भौतिक से परे देखने और जीवन के आध्यात्मिक और भौतिक पहलुओं के बीच संतुलन का सुझाव देते हुए, भीतर निहित गहरे आध्यात्मिक अर्थों का पता लगाने की चुनौती देती हैं।

देखने लायक प्रमुख मंदिर: कंदरिया महादेव, लक्ष्मण और जगदंबी

खजुराहो मंदिर परिसर में कई महत्वपूर्ण संरचनाएं हैं, जिनमें से प्रत्येक अपनी अनूठी वास्तुकला और आध्यात्मिक विशेषताओं के साथ है। इनमें से, कंदरिया महादेव, लक्ष्मण और जगदंबी मंदिर अपनी भव्यता और अपनी नक्काशी की समृद्धि के लिए जाने जाते हैं।

• कंदरिया महादेव मंदिर: भगवान शिव को समर्पित, यह मंदिर खजुराहो परिसर में सबसे बड़ा और सबसे अलंकृत है। इसके ऊंचे शिखर और जटिल नक्काशी में विभिन्न देवताओं, दिव्य युवतियों और प्रसिद्ध कामुक मूर्तियों को दर्शाया गया है, जो मानव और परमात्मा के मिलन का प्रतीक हैं।
• लक्ष्मण मंदिर: जीवन के विभिन्न पहलुओं को दर्शाती अपनी बारीक विस्तृत मूर्तियों से प्रतिष्ठित, लक्ष्मण मंदिर विष्णु को समर्पित है। इसका वास्तुशिल्प लेआउट और वैकुंठ विष्णु अवतार को चित्रित करने वाली भित्तिचित्र विशेष रूप से उल्लेखनीय हैं।
• जगदंबी मंदिर: हालांकि कंदरिया महादेव और लक्ष्मण मंदिरों से छोटा, जगदंबी मंदिर देवी, विशेष रूप से पार्वती और अप्सराओं की उत्कृष्ट मूर्तियों के लिए प्रसिद्ध है, जो दिव्य स्त्रीत्व और अनुग्रह के विषय को दर्शाती हैं।

इन मंदिरों में आने वाले पर्यटक वास्तुकला, मूर्तिकला और आध्यात्मिकता के सामंजस्य से हमेशा प्रभावित होते हैं, जो चंदेल वास्तुशिल्प शिल्प कौशल के चरम को प्रदर्शित करते हुए इन मंदिरों का प्रतीक है।

संरक्षण प्रयास और यूनेस्को विश्व धरोहर स्थिति

उनके ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और स्थापत्य महत्व को देखते हुए, खजुराहो मंदिरों को 1986 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में नामित किया गया था। इस मान्यता ने इन प्राचीन कलाकृतियों के संरक्षण और संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय ध्यान और समर्थन लाया। पिछले कुछ वर्षों में, इन मंदिरों को भविष्य की पीढ़ियों के लिए संरक्षित करने के लिए भारत सरकार और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों दोनों द्वारा विभिन्न संरक्षण प्रयास किए गए हैं।

इन प्रयासों में संरचनात्मक बहाली, पत्थरों की सफाई और मंदिर परिसर के आसपास की प्राकृतिक वनस्पति के प्रबंधन के प्रयास शामिल हैं। इसके अतिरिक्त, मंदिरों के आसपास पर्यटक गतिविधियों को विनियमित करने के लिए उपाय किए गए हैं ताकि क्षति को रोका जा सके और यह सुनिश्चित किया जा सके कि आगंतुक अपनी अखंडता को बनाए रखते हुए इन ऐतिहासिक स्थलों का आनंद ले सकें।

यात्रा का सर्वोत्तम समय और यात्रियों के लिए युक्तियाँ

खजुराहो का दौरा अक्टूबर से मार्च के ठंडे महीनों के दौरान सबसे अच्छा होता है, जब मौसम सुहावना होता है, जो मंदिर परिसर की खोज के लिए आदर्श है। प्रतिवर्ष फरवरी में आयोजित होने वाला खजुराहो नृत्य महोत्सव एक विशेष आकर्षण है, जिसमें मंदिरों की पृष्ठभूमि में शास्त्रीय भारतीय नृत्यों का प्रदर्शन किया जाता है।

खजुराहो आने वाले यात्रियों के लिए यहां कुछ सुझाव दिए गए हैं:

• मंदिर परिसर को अच्छी तरह से देखने के लिए कम से कम दो दिन आवंटित करें।
• मंदिरों के इतिहास और प्रतीकवाद के बारे में गहरी जानकारी हासिल करने के लिए एक स्थानीय गाइड को नियुक्त करने पर विचार करें।
• मंदिरों में जाते समय शालीन और सम्मानपूर्वक कपड़े पहनें।
• मंदिर के समय और फोटोग्राफी के नियमों का ध्यान रखें।

भारतीय संस्कृति और आध्यात्मिकता में खजुराहो मंदिरों की भूमिका

खजुराहो मंदिर भारत के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक परिदृश्य में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जो देश की समृद्ध विरासत और प्रेम, जीवन और दिव्यता के सार्वभौमिक विषयों का प्रतीक हैं। वे भारत की उन्नत कलात्मक और स्थापत्य क्षमताओं और मानव कामुकता और आध्यात्मिकता के प्रति इसके प्रबुद्ध दृष्टिकोण की याद दिलाते हैं।

इसके अलावा, ये मंदिर दुनिया भर के विद्वानों, कलाकारों और आध्यात्मिक साधकों को प्रेरित करते हैं, मानव स्वभाव की जटिलताओं और परमात्मा की खोज में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। व्यापक संदर्भ में, खजुराहो मंदिर भारत की समन्वित धार्मिक परंपरा का प्रतिनिधित्व करते हैं, जहां भारतीय सभ्यता के बहुलवादी लोकाचार को दर्शाते हुए, दिव्यता के विभिन्न मार्ग सामंजस्यपूर्ण रूप से सह-अस्तित्व में हैं।

आसपास के क्षेत्रों की खोज: प्राकृतिक और ऐतिहासिक आकर्षण

मंदिर परिसर से परे, खजुराहो के आसपास का क्षेत्र आगंतुकों के लिए प्राकृतिक और ऐतिहासिक आकर्षणों का खजाना प्रदान करता है। खजुराहो से कुछ ही दूरी पर स्थित पन्ना राष्ट्रीय उद्यान वन्यजीव प्रेमियों के लिए स्वर्ग है, जो बाघों, तेंदुओं और विभिन्न प्रकार की पक्षी प्रजातियों को देखने का मौका देता है। पास के रनेह झरने और केन नदी लुभावनी प्राकृतिक सुंदरता और हलचल भरे मंदिर परिसर से एक शांतिपूर्ण विश्राम प्रदान करते हैं।

इसके अलावा, महोबा का प्राचीन शहर, अपनी झीलों और किलों के साथ, क्षेत्र के मध्ययुगीन इतिहास की एक झलक पेश करता है, जो खजुराहो मंदिरों की वास्तुकला और ऐतिहासिक खोज का पूरक है।

निष्कर्ष: खजुराहो की स्थायी विरासत

खजुराहो मंदिर मध्यकालीन भारत के कलात्मक, सांस्कृतिक और आध्यात्मिक शिखर के जीवित प्रमाण के रूप में खड़े हैं। अपनी शानदार वास्तुकला, जटिल मूर्तियों और गहन दर्शन के माध्यम से, ये मंदिर दुनिया भर के आगंतुकों को आकर्षित और प्रेरित करते रहते हैं। वे हमें मानवीय भावनाओं की जटिलताओं और परमात्मा की सार्वभौमिक खोज की याद दिलाते हैं, प्रतिबिंब और ज्ञानोदय के लिए एक कालातीत स्थान प्रदान करते हैं।

चल रहे संरक्षण प्रयास और यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में खजुराहो की मान्यता ऐसे सांस्कृतिक खजाने के संरक्षण के वैश्विक महत्व को रेखांकित करती है। इस विरासत के प्रबंधक के रूप में, यह सुनिश्चित करना हमारा दायित्व है कि खजुराहो की विरासत को उसकी पूरी महिमा के साथ भावी पीढ़ियों तक पहुंचाया जाए।

जैसे ही हम खजुराहो मंदिरों के रहस्यों और चमत्कारों में उतरते हैं, हमें सुंदरता पैदा करने, ब्रह्मांड में अर्थ खोजने और कला और वास्तुकला के माध्यम से अवर्णनीय को व्यक्त करने की मानवता की स्थायी क्षमता की याद आती है। खजुराहो मंदिर न केवल सांसारिक दिव्यता का जश्न मनाते हैं, बल्कि अतीत और वर्तमान के बीच एक पुल के रूप में भी काम करते हैं, जो हमें अपनी आध्यात्मिकता और मानवता की गहराई का पता लगाने के लिए आमंत्रित करते हैं।

पुनर्कथन: लेख के मुख्य बिंदु

• खजुराहो मंदिर मध्यकालीन भारत का एक वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक चमत्कार है, जो कला, इतिहास और आध्यात्मिकता का मिश्रण प्रदर्शित करता है।
• ये मंदिर 950 और 1050 ईस्वी के बीच चंदेल राजवंश द्वारा बनाए गए थे और अपनी जटिल मूर्तियों के लिए प्रसिद्ध हैं, जिनमें रोजमर्रा की जिंदगी और कामुक कल्पना के चित्रण शामिल हैं।
• कंदरिया महादेव, लक्ष्मण और जगदंबी मंदिर परिसर में सबसे महत्वपूर्ण हैं, प्रत्येक में विशिष्ट वास्तुकला और कलात्मक विशेषताएं हैं।
• भावी पीढ़ी के लिए इन संरचनाओं को संरक्षित करने में संरक्षण के प्रयास महत्वपूर्ण रहे हैं, जिससे उन्हें यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल के रूप में नामित किया गया है।
• खजुराहो मंदिर भारतीय संस्कृति और आध्यात्मिकता में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जो एक ऐसे समाज को दर्शाते हैं जिसने जीवन को उसके सभी रूपों में मनाया।

सामान्य प्रश्न

1. खजुराहो के मंदिर किस लिए जाने जाते हैं?

• खजुराहो मंदिर अपनी स्थापत्य सुंदरता, जटिल मूर्तियों और कामुक कला के चित्रण के लिए जाने जाते हैं।

1. खजुराहो के मंदिरों का निर्माण किसने करवाया था?

• खजुराहो मंदिरों का निर्माण चंदेल राजवंश द्वारा 950 और 1050 ईस्वी के बीच किया गया था।

1. खजुराहो के मंदिर क्यों बनाए गए थे?

• इन मंदिरों को मानव रचनात्मकता, आध्यात्मिकता और जीवन के उत्सव और आध्यात्मिक और भौतिकवादी क्षेत्रों सहित इसके विभिन्न पहलुओं के प्रमाण के रूप में बनाया गया था।

1. आज खजुराहो में कितने मंदिर हैं?

• मूल 85 संरचनाओं में से आज केवल लगभग 25 ही बची हैं।

1. खजुराहो में कामुक मूर्तियों का क्या महत्व है?

• कामुक मूर्तियां तंत्र के दर्शन का प्रतिनिधित्व करती हैं, जो आध्यात्मिक विकास और जीवन के उत्सव के एक हिस्से के रूप में मानवीय इच्छाओं के महत्व पर जोर देती हैं।

1. क्या खजुराहो के मंदिर यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल हैं?

• हाँ, खजुराहो मंदिरों को 1986 से यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी गई है।

1. खजुराहो मंदिर देखने का सबसे अच्छा समय क्या है?

• अक्टूबर से मार्च तक के ठंडे महीनों को खजुराहो मंदिरों की यात्रा के लिए सबसे अच्छा समय माना जाता है।

1. क्या मंदिर परिसर में फोटोग्राफी की जा सकती है?

• मंदिर परिसर के अधिकांश हिस्सों में फोटोग्राफी की अनुमति है, लेकिन अधिकारियों द्वारा निर्धारित किसी भी विशिष्ट प्रतिबंध और दिशानिर्देशों का सम्मान करना उचित है।

संदर्भ

1. टी. रिचर्ड ब्लर्टन, “हिंदू आर्ट,” हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1992।
2. विद्या देहजिया, “द बॉडी एडॉर्नड: सेक्रेड एंड प्रोफेन इन इंडियन आर्ट,” कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, 2009।
3. क्रैमरिश, स्टेला, “द आर्ट ऑफ़ इंडिया: ट्रेडिशन्स ऑफ़ इंडियन स्कल्प्चर, पेंटिंग, एंड आर्किटेक्चर,” फ़िडॉन प्रेस लिमिटेड, 1981।